Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
zakat karieri 54% 80 1,887 13,812 3 82 0 0
Glossary mothership-glossarij 100% 0 0 0 0 7 0 0

Summary

Project website fables.monster
03/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 676 4,658 33,718
Source 338 2,329 16,859
Translated 88% 596 59% 2,771 59% 19,906
Needs editing 11% 77 40% 1,884 40% 13,794
Read-only 50% 338 50% 2,329 50% 16,859
Failing checks 13% 89 41% 1,920 41% 14,057
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 3 1% 18

Quick numbers

4,658
Hosted words
676
Hosted strings
88%
Translated
2
Components
2
Languages
4
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+88%
Translated
+100%
Contributors
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 76% 80 1,887 13,812 3 82 0 0
Russian 100% 0 0 0 0 7 0 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 03/17/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/17/2026
User avatar admin

Translation changed

03/16/2026
User avatar admin

Translation changed

03/16/2026
User avatar admin

Translation changed

03/16/2026
User avatar admin

Translation changed

03/16/2026
User avatar admin

Resource updated

File “en.md” was added. 03/16/2026
User avatar admin

String added in the repository

 
03/16/2026
User avatar admin

String added in the repository

 
03/16/2026
User avatar admin

String added in the repository

 
03/16/2026
Browse all project changes